There should be a pre-built MCP server so AI tools (ChatGPT, Claude, etc) can more natively access and edit SmartSuite data.
Here is an MCP server for Airtable: https://github.com/domdomegg/airtable-mcp-server