Enable setting the Manager and Department in the members directory.
Then, establish roll-up/formula/link functionalities for these fields.
I have a workplan with tasks assigned to individuals and would like to create views based on the assigned department and manager. This will facilitate using group-by filters and sorting by these fields.
The desired outcome is to have a more organized and insightful representation of the workplan, where I can quickly identify tasks assigned to specific departments or managers, facilitating better project management and resource allocation.