Clicking the count field should display a list of linked records or at least bring you to the list in the record. Instead it just opens the linked record itself.