Currently you can't change the size font or color of a linked record in Document designer. It would be useful to be able to control how those are displayed.